Három negyeden át agonizált a Hornets a négy mérkőzés óta nyeretlen és győzelemre éhes Farkasok ellen. Különös, hogy ezekben a negyedekben nem tudtunk több pontot dobni 16-nál. A támadásban olyan alacsony színvonalú játékot produkáltunk, amelynek jellemzésétől a Karácsony közeledtével inkább eltekintünk. Mason, Smith és Claxton összesen 11 pontot ért el 25 dobáskísérletből. A harmadik negyed után Scott leparancsolta a kezdőötöst, talán még Nachbart is pályára küldte volna a kispadról, ha nem viselne merevítőt a lábán a szlovén. Így először az idei szezon során pályára léphetett Lampe, de a manapság panaszkodó Macijauskas is kapott annyi időt, hogy berámoljon 6 pontot a hazaiak gyűrűjébe. A legjobb Hornet CP lett 15 pontjával és 5 lepattanójával, de az irányító is gyenge formában dobott (5/16). West nyújtott még értékelhetőt (11 pont – 5 lepattanó)

http://www.nba.com/games/20051221/NOKMIN/boxscore.html