Visszavonult Jamal Mashburn, miután a 76ers kirakta a csapatból a csatárt. Mashburnt 1993-ban draftolta a Dallas, majd 2000-ben kerül egy csere folytán Miamitól a Hornetshez. A 2003/04-es szezont sérülten kezdte, majd 44 meccs kihagyás után 19 találkozót bírt a térde. Azóta nem lépett pályára az NBA-ben, közben a Hornets elcserélte egy lejáró szerződésre. A csatár a nálunk eltöltött 4 év alatt átlagban 21 pontot és 5,5 lepattanót szerzett. A harmadik legfiatalabb játékos az NBA történetében, aki egy meccsen 50 pontot dobott. Az egyetlen játékos a Hornets történetében, aki 50 pontot ért el egy meccsen (2003. februárjában a Memphis ellen). Részt vett a 2003-as All-Staron, ugyanebben az évben beszavazták az NBA harmadik legjobb csapatába. Bár ellentmondásos személyiség volt, az kétségtelen, hogy Mashburnnél kevés jobb játékosa volt a Hornetsnek. *** Butler szerződése a nyáron lejár, de a csatár megpendítette, hogy nem ellenkezne egy olyan szerződés aláírása ellen, amely továbbra is a Hornetshez köti. *** Chris Paul kisebb influenzával bajlódik, de Byron Scott szerint ez miatt egy olyan játékos nem fog meccset kihagyni, aki több sérült testrésszel is játszani akar. *** Brandon Bass-t az NBDL-be, a Tulsa 66ershez küldte a Hornets. Az erőcsatár összesen 19 meccsen játszott a szezonban. A szakmai stáb az ilyenkor szokásos módon agyondicsérte, de abban is egyetértettek, hogy játékidőre van szüksége ahhoz, hogy felvegye a profik ritmusát.